
Bruselj, 8. marec – Po pogovorih Evropskega sveta s Turčijo Amnesty International sporoča, da vztrajanje pri tem, 
da se ljudi z ladjami pošilja nazaj v Turčijo, namesto brezpogojnega vztrajanja pri zagotavljanju preselitev v EU in 
nudenju drugih varnih in zakonitih poti v Evropo kaže na alarmantno kratkoviden in nečloveški pristop pri 
spopadanju z begunsko krizo.
  
Turški premier Ahmet Davutoglu, predsednik Evropskega sveta Donald Tusk in predsednik Evropske komisije 
Jean Claude Juncker so pred srečanjem Evropskega sveta, ki bo potekal 17. in 18. marca, predstavili okvir načrta 
za končni dogovor med EU in Turčijo. Predlog, da bi za vsakega sirskega begunca, ki bo iz Grčije vrnjen v Turčijo, 
en sirski begunec preseljen v EU, je moralno in pravno zgrešen. Gre namreč za načrt, ki vsako mesto za preselitev 
Sirskega begunca v EU, pogojuje s tem, da mora drugi Sirec tvegati svoje življenje in se odpraviti na smrtonosno 
pot čez morje v Grčijo.
  
»Voditelji EU in Turčije so danes dosegli novo dno, ko so na račun najranljivejših ljudi na svetu trgovali s pravicami 
in svoboščinami. Ideja o tem, da bi en begunec trpel na račun drugega begunca, ni le nečloveška, ampak tudi ne 
nudi nikakršne trajnostne rešitve za trajajočo humanitarno krizo,« je dejala vodja pisarne Amnesty International 
za evropske institucije, Iverna McGowan.
Ko so bili vprašani o skladnosti predloga z mednarodnim pravom, so voditelji EU odgovorili, da bi bil predlog 
skladen s pravom EU potem, ko bi Turčijo razglasili kot »varno državo«.
Amnesty International v splošnem ostro nasprotuje konceptu »varne tretje države«, saj to ogroža 
posameznikovo pravico, da se njegovo prošnjo za mednarodno zaščito polno in pošteno obravnava, lahko pa 
povzroči tudi, da bodo posledično posamezniki vrnjeni v državo izvora ob kršitvi načela non-refoulement 
(prepovedi vračanja v državo, kjer bo posameznik v nevarnosti hudih kršitev človekovih pravic). V primeru Turčije 
obstaja ogromno razlogov za to skrb, še posebej glede na zdajšnjo obravnavo migrantov in beguncev.
 »Turčija je prisilno vračala begunce v Sirijo, številni begunci v tej državi pa živijo tudi v obupnih razmerah, brez 
primerne nastanitve. Več sto tisoč begunskih otrok nima dostopa do formalne izobrazbe. Niti z veliko domišljije 
ne moremo Turčije obravnavati kot »varne tretje države«, kamor bi EU lahko preložila svojo odgovornost,« je 
dodala. 
Čeprav je bilo omenjeno, da vsi Nesirci, ki potrebujejo mednarodno zaščito, ne bodo vrnjeni v Turčijo, pa ni bilo 
jasno povedano, kako bodo posameznikove pravice zaščitene v kontekstu sistema množičnih zavračanj. 
Dejansko stanje namreč kaže, da vsi prosilci za azil ne prihajajo iz Sirije, Turčija pa nima polno delujočega 
azilnega sistema.
  
Gre za predlog, ki se norčuje iz dolžnosti EU, naj na svojih mejah zagotovi dostop do azila. Vsak sistem vračanja, 
ki ne temelji na principu posameznikove pravice dostopa do pravičnega in celostnega azilnega postopka, je zelo 
problematičen. 
»Državljani Iraka in Afganistana, poleg Sircev, skupaj predstavljajo 90 odstotkov tistih beguncev, ki prihajajo v 
Grčijo. Pošiljati jih v Turčijo z vedenjem, da njihova upravičena prošnja za mednarodno zaščito verjetno ne bo 
ustrezno obravnavana, kaže, da so izjave EU, da bo zagotovila spoštovanje človekovih pravic beguncem, zgolj 
prazne besede,« je rekla Iverna McGowan.
Predsednik Tusk je še dejal, da bo prišlo do zaprtja zahodnobalkanske poti. Zaprtje te poti bo vodilo v to, da bo 
na mrzlem, brez pravega načrta, kako se spopasti z njihovimi nujnimi humanitarnimi potrebami in pravico do 
mednarodne zaščite, ostalo tisoče najranljivejših ljudi.
  
Nujno je, da tako EU kot cela mednarodna skupnost nujno okrepita zaveze za reševanje te krize, tako v smislu 
humanitarne kot finančne pomoči in s preselitvijo večjega števila beguncev. 
______________________________________ 
V Amnesty International smo pripravili tudi peticijo evropskim voditeljem, v kateri pozivamo k zagotovitvi več 
mest za preselitev beguncev v EU ter drugih varnih in zakonitih možnosti prihoda v EU. 
http://www.amnesty.si/sprejmimo-begunce 

